AI ve službě pravoslavného půstu
Velký půst, vánoční půst, apoštolský půst, Zesnutí, středa/pátek: ~180 postních dnů ročně. Čtyři nástroje pro vystavení kompatibility vašich produktů den po dni ve francouzštině, ruštině, řečtině, rumunštině, srbštině nebo gruzínštině.
Ilustrativní příklad: produkty, farnosti, hodnoty a čísla zobrazené v maketách této stránky jsou fiktivní. Prezentovaný liturgický kalendář sleduje nejrozšířenější zvyklosti, ale může se lišit podle kanonických jurisdikcí (juliánský / nový juliánský kalendář).
AI asistent · zdarma
Analyzujte svůj seznam ingrediencí
Vložte své ingredience (jednu na řádek nebo oddělené čárkou). AI asistent vytváří verdikt na ingredienci, kvalifikuje globální verdikt a navrhuje vyhovující náhrady.
Deklarativní a orientační nástroj. Nenahrazuje certifikační orgán nebo příslušnou náboženskou autoritu. Pro «certifikované» uvedení na trh nechte recept ověřit uznávanou autoritou vaší tradice.
01 · CALENDRIER · ~180 JOURS DE JEÛNE
Calendrier liturgique orthodoxe
Les quatre grands jeûnes + mercredi/vendredi, prêts à piloter votre offre.
Grand Carême, Carême de la Nativité, Carême des Saints Apôtres, Carême de la Dormition + tous les mercredis et vendredis : près de la moitié de l'année. L'IA importe les dates de votre juridiction (calendrier grégorien/julien/nouveau julien) et anticipe 12 mois de bascules.
- Dates importées par juridictionPatriarcat œcuménique, Moscou, Roumanie, Serbie, Géorgie : les calendriers diffèrent.
- Pic Carême anticipé~+220 % de demande sur les produits compatibles dès le Lundi pur.
- Bascules automatiques de catalogueLes produits non compatibles passent en silencieux pendant les jeûnes longs.
02 · PASSEPORT · BADGE CALENDAIRE
Compatibilité par lot, sur le passeport produit
Un badge qui dit pour quels jours le produit est consommable.
Sur la page publique du lot (/p/[id]), un badge « compatible jeûne orthodoxe » apparaît quand la recette le permet — avec la précision du calendrier : strict, jours d'huile, jours de poisson. Aucune certification religieuse opposable, juste une déclaration claire pour le consommateur.
- Badge dynamiqueRecalculé à chaque mise à jour de recette ou d’ingrédient.
- Conscience calendaire« Recommandé samedi/dimanche » selon les ingrédients d’accompagnement.
- Filtre annuaireLes utilisateurs filtrent les producteurs dont le catalogue actif est compatible.
03 · COMMUNICATION · 7 LANGUES
Communication multilingue
Vos textes traduits avec les termes liturgiques exacts.
Russe, grec, roumain, serbe, géorgien, anglais, français : les sept langues qui couvrent l'essentiel de la diaspora orthodoxe en France et en Europe. L'IA traduit avec le vocabulaire liturgique propre à chaque tradition (νηστεία, постный, postul mare…).
- Contenu basé sur la recette réelleAucune invention : la copie s’appuie sur les ingrédients tracés.
- Annonces de Carême prêtesPosts Instagram, fiches produit, newsletters paroissiales.
- Vocabulaire liturgique respectéνηστεία (grec), постный (russe), postul mare (roumain) : pas de traduction littérale.
Préparé sans laitage ni œufs, ce tarama suit les règles du Grand Carême orthodoxe. Compatible tous les jours de jeûne stricts ; l'huile d'olive utilisée le rend recommandé pour les samedis et dimanches.
Storytelling IA
Generujte storytelling vašeho produktu
Zadejte název produktu, krátké shrnutí receptu v případě potřeby, vyberte cílový jazyk a AI vytvoří tři odstavce připravené k publikaci (prezentace, ingredience, tradiční ukotvení).
Deklarativní a orientační storytelling. Provozovatel zůstává odpovědný za jakékoli zmínky «certifikováno» nebo «schváleno». Nechte redakci ověřit uznávanou autoritou vaší tradice před publikací.
Služte svým pravoslavným věřícím a zákazníkům
Pravoslavný půst představuje téměř polovinu roku. S VeraTrace váš katalog přirozeně mluví pravoslavné diaspoře — bez chyb v ingrediencích, bez aproximací o datech.