Gervigreindin í tænastuni hjá dharma-kostunum
Uttan nautakjøt, lakto-grønmetisæta, og — fyri jainisma — uttan nakrar rætur: tvær hefðir, skýrar og ymiskar reglur. Fýra tól til at vísa fram hindú- ella jain-samsvaran hjá tykkara vørum, á málunum hjá indo-mauritisku og tamilsku diasporuni.
Illustrerandi dømur: vørurnar, templin, virðini og tølini, sum sýnast í myndagerðunum á hesum síðuni, eru skáldskapar. Hindú-reglurnar skiftast stórt eftir sektunum og familiunum; jain-reglarnar, sum hér eru settar fram, fylgja stranga Shvetambara/Digambara-brukin (ahimsa, uttan rætur, uttan hunanг).
AI-aðstoðarmaður · ókeypis
Greina ílegumørkalisuna
Límdu ílegumørkin (eitt í hvørjari línu ella skipt við komma). AI-aðstoðarmaðurin gevur dóm um hvørt ílegumørk, metur heildarniðurstøðuna og leggur til samsvararandi umskiftir.
Lýsandi og víðvísandi tól. Kemur ikki í staðin fyri ein vottunarorganism ella bært trúarligt yvirráð. Fyri eina "vottunarða" markaðsseting skal uppskriftin staðfestast av viðurkendum yvirráði í tínari hefð.
01 · CALENDRIER · NAVRATRI & EKADASHI
Calendrier hindou & jaïn
Navratri, Ekadashi (×2/mois), Paryushana, Maha Shivaratri — anticipés.
Navratri (9 nuits, deux fois par an), Ekadashi (deux fois par mois lunaire), Paryushana jaïn (8 jours), Maha Shivaratri, Karva Chauth, Janmashtami : un calendrier dense de jeûnes et d'observances. L'IA importe les dates correctes du calendrier panchang et anticipe la demande.
- Calendrier panchang intégréConversions luni-solaires automatiques pour toutes les fêtes.
- Pic Navratri anticipé~+160 % de demande sur les recettes sans oignon ni ail.
- Bascules de catalogueMode « jeûne » activé automatiquement les jours d’Ekadashi.
02 · PASSEPORT · BADGE DUAL HINDOU / JAÏN
Badge dual sur le passeport produit
Hindou compatible par défaut, jaïn compatible si la recette le permet.
Sur la page publique du lot (/p/[id]), un badge dual apparaît : « hindou compatible » dès lors que la recette exclut le bœuf et ses dérivés, « jaïn compatible » uniquement quand elle exclut en plus bulbes, racines et miel. Aucune certification opposable, juste une déclaration claire.
- Badge à deux niveauxHindou (lacto-végétarien) et / ou Jaïn (sans racines, sans miel).
- Page publique /p/[id]Visible au scan du QR code, sans authentification.
- Filtre annuaireLes utilisateurs filtrent par profil hindou ou jaïn strict.
03 · COMMUNICATION · 5 LANGUES
Communication dans la langue de la diaspora
Hindi, gujarati, tamoul, anglais, français — avec le vocabulaire ayurvédique.
L'IA traduit avec les termes propres aux observances (व्रत · vrat / जैन शुद्ध / ઉપવાસ · upvas / விரதம் · viratham) et au vocabulaire ayurvédique (sattvique, rajasique, tamasique). Adapté aux diasporas indo-mauricienne et tamoule en France et UE.
- Contenu basé sur la recette réelleAucune invention : la copie s’appuie sur les ingrédients tracés.
- Annonces de Navratri / ParyushanaPosts WhatsApp, fiches produit, newsletters de communauté.
- Vocabulaire spécialiséव्रत / जैन / sattvique : pas de traduction littérale.
Recette ayurvédique sans oignon ni ail, compatible jeûne Ekadashi et jaïnisme strict — le riz et le moong dal sont préparés sans aucune racine, ni miel.
Storytelling IA
Stovna storytelling fyri tína vøru
Skriva navn á vøruni, eitt stuttligt samandrag av uppskriftini um tørvur er, vel málið og IA framleiðir trý stykki til útgávu (kynning, ílegumørk, søgulig røtur).
Storytelling er lýsandi og ávísandi. Rekstrarfólkið ber ábyrgd fyri øllum grundum um "vottað" ella "góðkent". Far við redigering til viðurkend stjórn av tíni hefð, áðrenn tú gevur út.
Tent tykkara hindú- og jain-samfeløg
Navratri, Ekadashi (tveir ferð um mánaðin), Paryushana jaïn: hesi samfeløg hava skýrar reglur og tætan kalender. VeraTrace vísir tykkara vørur fram við rættan merki og rættu máli.