AI w służbie postu prawosławnego
Wielki Post, Adwent, Post Apostołów, Zaśnięcie, środa/piątek: ~180 dni postu rocznie. Cztery narzędzia, aby pokazać kompatybilność Twoich produktów dzień po dniu, w języku francuskim, rosyjskim, greckim, rumuńskim, serbskim lub gruzińskim.
Ilustracyjny przykład: produkty, parafie, wartości i liczby pokazane na makietach tej strony są fikcyjne. Przedstawiony kalendarz liturgiczny stosuje się do najbardziej rozpowszechnionych zwyczajów, ale może się różnić w zależności od jurysdykcji kanonicznych (kalendarz juliański / nowy juliański).
Asystent AI · darmowy
Analizuj swoją listę składników
Wklej swoje składniki (jeden na linię lub oddzielone przecinkami). Asystent AI wytwarza werdykt na składnik, kwalifikuje werdykt globalny i proponuje zgodne substytuty.
Narzędzie deklaratywne i orientacyjne. Nie zastępuje organu certyfikującego ani właściwej władzy religijnej. Aby wprowadzić na rynek produkt «certyfikowany», zwaliduj przepis przez uznaną instancję swojej tradycji.
01 · CALENDRIER · ~180 JOURS DE JEÛNE
Calendrier liturgique orthodoxe
Les quatre grands jeûnes + mercredi/vendredi, prêts à piloter votre offre.
Grand Carême, Carême de la Nativité, Carême des Saints Apôtres, Carême de la Dormition + tous les mercredis et vendredis : près de la moitié de l'année. L'IA importe les dates de votre juridiction (calendrier grégorien/julien/nouveau julien) et anticipe 12 mois de bascules.
- Dates importées par juridictionPatriarcat œcuménique, Moscou, Roumanie, Serbie, Géorgie : les calendriers diffèrent.
- Pic Carême anticipé~+220 % de demande sur les produits compatibles dès le Lundi pur.
- Bascules automatiques de catalogueLes produits non compatibles passent en silencieux pendant les jeûnes longs.
02 · PASSEPORT · BADGE CALENDAIRE
Compatibilité par lot, sur le passeport produit
Un badge qui dit pour quels jours le produit est consommable.
Sur la page publique du lot (/p/[id]), un badge « compatible jeûne orthodoxe » apparaît quand la recette le permet — avec la précision du calendrier : strict, jours d'huile, jours de poisson. Aucune certification religieuse opposable, juste une déclaration claire pour le consommateur.
- Badge dynamiqueRecalculé à chaque mise à jour de recette ou d’ingrédient.
- Conscience calendaire« Recommandé samedi/dimanche » selon les ingrédients d’accompagnement.
- Filtre annuaireLes utilisateurs filtrent les producteurs dont le catalogue actif est compatible.
03 · COMMUNICATION · 7 LANGUES
Communication multilingue
Vos textes traduits avec les termes liturgiques exacts.
Russe, grec, roumain, serbe, géorgien, anglais, français : les sept langues qui couvrent l'essentiel de la diaspora orthodoxe en France et en Europe. L'IA traduit avec le vocabulaire liturgique propre à chaque tradition (νηστεία, постный, postul mare…).
- Contenu basé sur la recette réelleAucune invention : la copie s’appuie sur les ingrédients tracés.
- Annonces de Carême prêtesPosts Instagram, fiches produit, newsletters paroissiales.
- Vocabulaire liturgique respectéνηστεία (grec), постный (russe), postul mare (roumain) : pas de traduction littérale.
Préparé sans laitage ni œufs, ce tarama suit les règles du Grand Carême orthodoxe. Compatible tous les jours de jeûne stricts ; l'huile d'olive utilisée le rend recommandé pour les samedis et dimanches.
Storytelling IA
Wygeneruj storytelling swojego produktu
Wprowadź nazwę produktu, krótkie podsumowanie przepisu w razie potrzeby, wybierz język docelowy, a AI wytworzy trzy akapity gotowe do publikacji (prezentacja, składniki, zakorzenienie tradycyjne).
Storytelling deklaratywny i orientacyjny. Operator pozostaje odpowiedzialny za każdą wzmiankę «certyfikowane» lub «zatwierdzone». Przed publikacją zwaliduj redakcję przez uznaną instancję swojej tradycji.
Obsługuj swoich parafian i klientów prawosławnych
Wielki Post prawosławny obejmuje prawie połowę roku. Z VeraTrace Twój katalog naturalnie przemawia do diaspory prawosławnej — bez błędów w składnikach, bez przybliżeń w datach.