AI v službe pravoslávneho pôstu
Veľký pôst, Vianočný pôst, Apoštolský pôst, Zosnutie, streda/piatok: ~180 dní pôstu ročne. Štyri nástroje na zviditeľnenie kompatibility tvojich produktov deň po dni vo francúzštine, ruštine, gréčtine, rumunčine, srbčine alebo gruzínčine.
Ilustračný príklad: produkty, farnosti, hodnoty a čísla zobrazené v mockupoch tejto stránky sú fiktívne. Uvedený liturgický kalendár sleduje najrozšírenejšie zvyklosti, ale môže sa líšiť podľa kanonických jurisdikcií (juliánsky / nový juliánsky kalendár).
AI asistent · zadarmo
Analyzuj svoj zoznam ingrediencií
Vlož svoje ingrediencie (jedna na riadok alebo oddelené čiarkou). AI asistent vyprodukuje verdikt na ingredienciu, kvalifikuje globálny verdikt a navrhne kompatibilné náhrady.
Deklaratívny a indikatívny nástroj. Nenahrádza certifikačný orgán ani príslušnú náboženskú autoritu. Pre uvedenie na trh «certifikované» nechaj recept schváliť uznávanou inštanciou tvojej tradície.
01 · CALENDRIER · ~180 JOURS DE JEÛNE
Calendrier liturgique orthodoxe
Les quatre grands jeûnes + mercredi/vendredi, prêts à piloter votre offre.
Grand Carême, Carême de la Nativité, Carême des Saints Apôtres, Carême de la Dormition + tous les mercredis et vendredis : près de la moitié de l'année. L'IA importe les dates de votre juridiction (calendrier grégorien/julien/nouveau julien) et anticipe 12 mois de bascules.
- Dates importées par juridictionPatriarcat œcuménique, Moscou, Roumanie, Serbie, Géorgie : les calendriers diffèrent.
- Pic Carême anticipé~+220 % de demande sur les produits compatibles dès le Lundi pur.
- Bascules automatiques de catalogueLes produits non compatibles passent en silencieux pendant les jeûnes longs.
02 · PASSEPORT · BADGE CALENDAIRE
Compatibilité par lot, sur le passeport produit
Un badge qui dit pour quels jours le produit est consommable.
Sur la page publique du lot (/p/[id]), un badge « compatible jeûne orthodoxe » apparaît quand la recette le permet — avec la précision du calendrier : strict, jours d'huile, jours de poisson. Aucune certification religieuse opposable, juste une déclaration claire pour le consommateur.
- Badge dynamiqueRecalculé à chaque mise à jour de recette ou d’ingrédient.
- Conscience calendaire« Recommandé samedi/dimanche » selon les ingrédients d’accompagnement.
- Filtre annuaireLes utilisateurs filtrent les producteurs dont le catalogue actif est compatible.
03 · COMMUNICATION · 7 LANGUES
Communication multilingue
Vos textes traduits avec les termes liturgiques exacts.
Russe, grec, roumain, serbe, géorgien, anglais, français : les sept langues qui couvrent l'essentiel de la diaspora orthodoxe en France et en Europe. L'IA traduit avec le vocabulaire liturgique propre à chaque tradition (νηστεία, постный, postul mare…).
- Contenu basé sur la recette réelleAucune invention : la copie s’appuie sur les ingrédients tracés.
- Annonces de Carême prêtesPosts Instagram, fiches produit, newsletters paroissiales.
- Vocabulaire liturgique respectéνηστεία (grec), постный (russe), postul mare (roumain) : pas de traduction littérale.
Préparé sans laitage ni œufs, ce tarama suit les règles du Grand Carême orthodoxe. Compatible tous les jours de jeûne stricts ; l'huile d'olive utilisée le rend recommandé pour les samedis et dimanches.
Storytelling IA
Vygeneruj storytelling tvojho produktu
Zadaj názov produktu, krátke zhrnutie receptu ak je potrebné, vyber cieľový jazyk a AI vyprodukuje tri odseky pripravené na publikovanie (predstavenie, ingrediencie, tradičné ukotvenie).
Deklaratívny a indikatívny storytelling. Prevádzkovateľ zostáva zodpovedný za akúkoľvek zmienku «certifikované» alebo «schválené». Nechaj redakciu schváliť uznávanou inštanciou tvojej tradície pred publikovaním.
Slúž svojim pravoslávnym veriacim a zákazníkom
Pravoslávny pôst tvorí takmer polovicu roka. S VeraTrace tvoj katalóg prirodzene komunikuje s pravoslávnou diaspórou — bez chyby v ingredienciách, bez aproximácie pri dátumoch.