AI в служба на православния пост
Великият пост, Рождественският пост, Апостолският пост, Богородичният пост, сряда/петък: ~180 дни пост в годината. Четири инструмента, за да представиш съвместимостта на твоите продукти ден след ден, на френски, руски, гръцки, румънски, сръбски или грузински.
Илюстративен пример: продуктите, енориите, стойностите и цифрите, показани в макетите на тази страница, са измислени. Представеният литургичен календар следва най-разпространените практики, но може да варира според каноничните юрисдикции (юлиански / новоюлиански календар).
AI асистент · безплатен
Анализирай твоя списък със съставки
Залепи твоите съставки (по една на ред или разделени със запетая). AI асистентът създава преценка за всяка съставка, квалифицира общата преценка и предлага съответстващи заместители.
Декларативен и индикативен инструмент. Не замества сертифициращ орган или компетентен религиозен авторитет. За «сертифицирано» пускане на пазара, дай рецептата да бъде валидирана от признатата инстанция на твоята традиция.
01 · CALENDRIER · ~180 JOURS DE JEÛNE
Calendrier liturgique orthodoxe
Les quatre grands jeûnes + mercredi/vendredi, prêts à piloter votre offre.
Grand Carême, Carême de la Nativité, Carême des Saints Apôtres, Carême de la Dormition + tous les mercredis et vendredis : près de la moitié de l'année. L'IA importe les dates de votre juridiction (calendrier grégorien/julien/nouveau julien) et anticipe 12 mois de bascules.
- Dates importées par juridictionPatriarcat œcuménique, Moscou, Roumanie, Serbie, Géorgie : les calendriers diffèrent.
- Pic Carême anticipé~+220 % de demande sur les produits compatibles dès le Lundi pur.
- Bascules automatiques de catalogueLes produits non compatibles passent en silencieux pendant les jeûnes longs.
02 · PASSEPORT · BADGE CALENDAIRE
Compatibilité par lot, sur le passeport produit
Un badge qui dit pour quels jours le produit est consommable.
Sur la page publique du lot (/p/[id]), un badge « compatible jeûne orthodoxe » apparaît quand la recette le permet — avec la précision du calendrier : strict, jours d'huile, jours de poisson. Aucune certification religieuse opposable, juste une déclaration claire pour le consommateur.
- Badge dynamiqueRecalculé à chaque mise à jour de recette ou d’ingrédient.
- Conscience calendaire« Recommandé samedi/dimanche » selon les ingrédients d’accompagnement.
- Filtre annuaireLes utilisateurs filtrent les producteurs dont le catalogue actif est compatible.
03 · COMMUNICATION · 7 LANGUES
Communication multilingue
Vos textes traduits avec les termes liturgiques exacts.
Russe, grec, roumain, serbe, géorgien, anglais, français : les sept langues qui couvrent l'essentiel de la diaspora orthodoxe en France et en Europe. L'IA traduit avec le vocabulaire liturgique propre à chaque tradition (νηστεία, постный, postul mare…).
- Contenu basé sur la recette réelleAucune invention : la copie s’appuie sur les ingrédients tracés.
- Annonces de Carême prêtesPosts Instagram, fiches produit, newsletters paroissiales.
- Vocabulaire liturgique respectéνηστεία (grec), постный (russe), postul mare (roumain) : pas de traduction littérale.
Préparé sans laitage ni œufs, ce tarama suit les règles du Grand Carême orthodoxe. Compatible tous les jours de jeûne stricts ; l'huile d'olive utilisée le rend recommandé pour les samedis et dimanches.
Storytelling IA
Генерирай разказа за твоя продукт
Въведи името на продукта, кратко резюме на рецептата при нужда, избери целевия език и AI създава три параграфа, готови за публикуване (представяне, съставки, традиционно закотвяне).
Декларативен и индикативен разказ. Операторът остава отговорен за всяко означение «сертифициран» или «одобрен». Дай редакцията да бъде валидирана от признатата инстанция на твоята традиция преди публикуване.
Обслужи православните си вярващи и клиенти
Православният пост представлява почти половината от годината. С VeraTrace твоят каталог говори естествено на православната диаспора — без грешка относно съставките, без приближения относно датите.