Personvernerklæring

Beskyttelse av dine personopplysninger — GDPR

Sist oppdatert: Januar 2026

VeraTrace SAS (heretter «VeraTrace», «vi», «vår») forplikter seg til å beskytte ditt personvern og dine personopplysninger. Denne personvernerklæringen forklarer hvordan vi samler inn, bruker, lagrer og beskytter dine personopplysninger i samsvar med forordning (EU) 2016/679 (GDPR). Den gjelder for alle data som samles inn via nettstedet vårt veratrace.xyz, våre mobilapplikasjoner, skjemaer og IoT-enheter.

Virkeområde

Denne policyen gjelder for alle personopplysninger vi samler inn gjennom våre nettsteder veratrace.xyz (hovedside), veratrace.eu (Europa-side) og veratrace.net (internasjonal side), våre mobilapplikasjoner (VeraTrace Producteur, VeraTrace Client), våre kontaktskjemaer, våre IoT-sett og NFC-brikker, og enhver annen interaksjon med våre tjenester.

Denne policyen dekker ikke personvernpraksisen til tredjepartsnettsteder som vi kan opprette lenker til. Vi oppfordrer Dem til å lese personvernpolicyen til ethvert tredjepartsnettsted De besøker.

Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for dine personopplysninger er:

VeraTrace SAS

35 rue de la République, 95110 Sannois, Frankrike

Representert av Frédéric Georjon, President

Kontakt personvernombud: [email protected]

Vårt personvernombud (DPO) kan nås for alle spørsmål om beskyttelsen av dine personopplysninger. Du kan kontakte vedkommende når som helst for å utøve dine rettigheter eller for spørsmål om behandlingen av dine opplysninger.

Innsamlede data

Vi samler inn følgende datakategorier avhengig av din brukerprofil og din interaksjon med våre tjenester:

Datakategorier

Identifikasjonsdata

Etternavn, fornavn, e-postadresse, telefonnummer, firmanavn, SIRET (for profesjonelle), postadresse

Registreringsskjemaer, kontaktforespørslerDelvis obligatorisk

Profesjonelle data

Type virksomhet (produsent, restaurant, distributør), gårdsstørrelse, antall ansatte, innehavte sertifiseringer (Bio, HVE, AOP, IGP, Label Rouge), betegnelser, dyrket areal

Brukerprofil, IS-integrasjonObligatorisk for produsenter

Sporbarhetsdata

Produksjonspartier, innhøstings-/produksjonsdatoer, produktenes rute, registrerte temperaturer, geolokalisering av leveranser, blockchain-tidsstempler

NFC-tagger, IoT-trackere, manuell registrering, partner-API-erObligatorisk for tjenesten

Transaksjonsdata

Ordrehistorikk, fakturaer, betalingsmidler (tokenisert), akkumulerte VRT-poeng, Pioneer-status

VeraTrace-plattformen, betalingsleverandørerObligatorisk for transaksjoner

Navigasjonsdata

IP-adresse (anonymisert etter 13 måneder), nettlesertype, operativsystem, besøkte sider, besøkets varighet, trafikkilde, utførte handlinger

Informasjonskapsler, serverloggerDelvis valgfritt (analytiske informasjonskapsler)

Tilkoblingsdata

Innloggingsopplysninger (hashet), tilkoblingslogger, øktsoghistorikk, brukte enheter

AutentiseringssystemObligatorisk for brukere med konto

Kommunikasjonsdata

Innholdet i meldinger sendt til kundestøtten, utvekslingshistorikk, kommunikasjonspreferanser, samtykker til nyhetsbrev

Kontaktskjemaer, e-poster, kundestøttechatValgfritt

IoT-data

Sensoridentifikatorer, temperaturmålinger, geolokalisering av trackere, batteristatus, utløste varsler

VeraTrace IoT-utstyrAutomatisk for utstyrte brukere

Sensitive data

Vi samler ikke inn sensitive data i henhold til artikkel 9 i GDPR (rasemessig eller etnisk opprinnelse, politiske oppfatninger, religiøs overbevisning, helseopplysninger, seksuell legning, osv.), med mindre det er strengt nødvendig og med ditt uttrykkelige samtykke.

Mindreårige

Våre tjenester er ikke rettet mot mindreårige under 16 år. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger om mindreårige. Hvis du er forelder eller verge og mener at barnet ditt har gitt oss personopplysninger, vennligst kontakt oss umiddelbart på [email protected] slik at vi kan slette dem.

Datakilder

  • Direkte fra deg (skjemaer, manuell registrering)
  • Automatisk (informasjonskapsler, logger, IoT-sensorer)
  • Via tredjeparter (partner-API-er, tilkoblede informasjonssystemer)
  • Offentlige kilder (offisielle registre for verifisering)

Behandlingsformål

Dine personopplysninger behandles for følgende formål, hver basert på et spesifikt rettslig grunnlag:

Levering av sporbarhetstjeneste

Registrere og sertifisere sporingsdata for produktene dine, generere QR-koder, tillate konsultasjon av sluttbrukere.

Rettslig grunnlag: Kontraktsoppfyllelse

Administrasjon av brukerkontoer

Opprette og administrere kontoen din, håndtere tilganger, tilpasse opplevelsen din.

Rettslig grunnlag: Kontraktsoppfyllelse

Behandling av bestillinger og betalinger

Håndtere forhåndsbestillinger, abonnementer, fakturaer, maskinvareleveranser.

Rettslig grunnlag: Kontraktsoppfyllelse

Håndtering av poeng og VRT-tokens

Beregne, tildele og spore sporingspoengene dine, forberede konvertering til tokens.

Rettslig grunnlag: Kontraktsoppfyllelse

Kundestøtte

Svare på forespørsler, løse tekniske problemer, gi ettersalgsservice.

Rettslig grunnlag: Kontraktsoppfyllelse / Berettiget interesse

Markedskommunikasjon

Informere deg om nyheter, nye produkter, spesialtilbud, arrangementer.

Rettslig grunnlag: Samtykke (kan trekkes tilbake når som helst)

Forbedring av tjenester

Analysere plattformbruk, utvikle nye funksjoner.

Rettslig grunnlag: Berettiget interesse

Regelverkssamsvar

Oppfylle våre juridiske forpliktelser: EUDR, DPP, regnskap, skatt, HACCP.

Rettslig grunnlag: Rettslig forpliktelse

Sikkerhet og svindelforebygging

Beskytte plattformen mot uautorisert tilgang, oppdage svindel.

Rettslig grunnlag: Berettiget interesse

Blockchain-bevis

Forankre sporings-hasher på blockchain for å garantere uforanderlighet av bevis. Kun hasher lagres, ikke personopplysningene dine.

Rettslig grunnlag: Kontraktsoppfyllelse

Rettslig grunnlag for behandling

I samsvar med GDPR må all behandling av personopplysninger være basert på et rettslig grunnlag. Her er de rettslige grunnlagene som vi baserer vår behandling på:

Samtykke (Art. 6.1.a GDPR)

For utsending av nyhetsbrev, markedskommunikasjon, bruk av ikke-essensielle informasjonskapsler. Du kan trekke tilbake samtykket ditt når som helst via avmeldingslenker eller ved å kontakte oss.

Kontraktsoppfyllelse (Art. 6.1.b GDPR)

For oppfyllelse av kontrakten som binder oss: kontoopprettelse, levering av sporbarhetstjeneste, ordrehåndtering, kundestøtte, tildeling av VRT-poeng.

Rettslig forpliktelse (Art. 6.1.c GDPR)

For å overholde våre juridiske forpliktelser: oppbevaring av fakturaer i 10 år (bokføringslovgivning), EUDR/DPP-samsvar, påloggingslogger i 12 måneder, svar på rettslige henvendelser.

Berettiget interesse (Art. 6.1.f GDPR)

For våre berettigede interesser som ikke krenker dine rettigheter: forbedring av tjenester, plattformsikkerhet, anonymisert statistikk, svindelforebygging.


Interesseavveining

Når vi påberoper oss berettiget interesse, har vi foretatt en avveining mellom våre interesser og dine rettigheter og friheter. Denne analysen er dokumentert og tilgjengelig på forespørsel hos vår DPO.

Oppbevaringsperiode

Vi oppbevarer dine personopplysninger kun så lenge det er nødvendig for formålene de ble samlet inn for, i samsvar med de juridiske forpliktelsene:

DonnéesDuréeJustification
Kontodata (potensielle kunder)3 år etter siste aktive kontaktCNIL-anbefaling
Kontodata (kunder)Kontraktens varighet + 5 årSivilrettslig foreldelse
SporbarhetsdataMinst 10 årRegulatoriske forpliktelser for næringsmidler
Faktureringsdata10 årHandelsloven (art. L123-22)
Navigasjonsdata (informasjonskapsler)Maksimalt 13 månederCNIL-anbefaling
Tilkoblingslogger12 månederLCEN / Sikkerhet
Samtykker (bevis)Samtykkets varighet + 5 årBevis ved kontroll
NyhetsbrevdataInntil avmelding + 3 årHåndtering av innsigelser
Supporthenvendelser3 år etter avslutningTjenestekvalitet
Blockchain-hashPermanentBlockchainens uforanderlighet (kun hash, ikke dataene)

Arkivering

Ved utløpet av de aktive oppbevaringsperiodene kan enkelte data arkiveres i en mellomlagringsbase med begrenset tilgang for å oppfylle våre juridiske forpliktelser eller for å fastsette, utøve eller forsvare rettigheter for domstolene.

Sletting

Ved utløpet av oppbevarings- og arkiveringsperiodene slettes dine data på en sikker måte eller anonymiseres uigjenkallelig.

Mottakere av data

Dine personopplysninger kan bli meddelt følgende mottakere, strengt begrenset til det som er nødvendig for å oppfylle formålene beskrevet ovenfor:

Internt

Kun medlemmer av VeraTrace-teamet som har behov for tilgang til dine data i forbindelse med sine oppgaver har tilgang:

  • Teknisk team (støtte, utvikling)
  • Salgsteam (kunderelasjoner)
  • Administrativt team (fakturering, regnskap)
  • Ledelse (tilsyn)

Tilgangen kontrolleres i henhold til prinsippet om minste privilegium og loggføres i våre revisjonslogger.


Underleverandører og tjenesteleverandører

Vi benytter tekniske leverandører for driften av våre tjenester. Alle er underlagt strenge kontraktsmessige forpliktelser (Artikkel 28 GDPR):

Hetzner Online GmbH

Hosting av nettstedet og CDN

Tyskland (Den europeiske union)Hosting i EU

Navigasjonsdata, logger

Amazon Web Services (AWS)

Skyinfrastruktur, datalagring

Den europeiske union (Frankfurt)Hosting i EU

Alle applikasjonsdata

Make (tidligere Integromat)

Automatisering av skjemaer og arbeidsflyter

Den europeiske union (Tsjekkia)Hosting i EU

Skjemadata

Brevo (tidligere Sendinblue)

Utsendelse av transaksjonelle e-poster og nyhetsbrev

FrankrikeHosting i Frankrike

E-post, fornavn, preferanser

Stripe

Betalingsbehandling

USA / IrlandStandardkontraktsklausuler

Betalingsdata (tokenisert)

Blockchain privée VeraTrace

Forankring av sporbarhetsbevis

Privat infrastruktur VeraTraceKun hasher publiseres, ingen personopplysninger

Kun kryptografiske hasher

Airtable

CRM og kontakthåndtering

USAStandardkontraktsklausuler

Profesjonelle kontaktopplysninger

Denne listen oppdateres regelmessig. Siste gjennomgang: januar 2026.


Partnere (med ditt samtykke)

Med ditt uttrykkelige samtykke kan visse data deles med våre partnere:

  • Landbrukssamvirker der du er medlem
  • Partner lokale myndigheter (kun aggregerte data)
  • Sertifiseringsorganer (for verifisering)

Myndigheter og juridiske forpliktelser

Dine data kan meddeles kompetente myndigheter etter juridisk anmodning:

  • Skatteetaten (kontroller)
  • Rettslige myndigheter (pålegg)
  • CNIL (kontroller)
  • Matreguleringsmyndigheter (DGCCRF, DDPP)

Salg av data

Vi selger ALDRI dine personopplysninger til tredjeparter. Vi deler dem ikke for reklameformål uten ditt uttrykkelige samtykke.

Overføringer utenfor EU

Noen av våre tjenesteleverandører befinner seg utenfor Den europeiske union, hovedsakelig i USA. I slike tilfeller sørger vi for at passende garantier er innført i samsvar med kapittel V i GDPR:

Innførte garantier

Standard kontraktsklausuler (SCC)

Klausuler godkjent av Europakommisjonen (beslutning 2021/914) signert med våre amerikanske tjenesteleverandører

Ytterligere tiltak

Kryptering av data under overføring og i hvile, pseudonymisering der det er mulig, vurdering av overføringens konsekvenser (TIA)

EU-hosting foretrukket

Vi foretrekker systematisk tjenesteleverandører som er vert for data innenfor EU

Berørte land

USA

Stripe, Airtable

SCC + ytterligere tiltak

Du kan få en kopi av standardkontraktsklausulene eller de innførte garantiene ved å kontakte oss på [email protected]

Automatiserte beslutninger og profilering

I samsvar med artikkel 22 i GDPR informerer vi deg om behandling som involverer automatiserte beslutninger:

Beregning av sporbarhetsscore

Vi beregner automatisk en sporbarhetsscore (fra A til E) basert på dataene du oppgir: informasjonens fullstendighet, sertifiseringer, kjededekning osv.

Denne scoren er informativ og har ingen vesentlig rettslig virkning. Den påvirker ikke din mulighet til å bruke tjenesten.

Du kan bestride denne scoren ved å kontakte vårt støtteteam.


Tildeling av VRT-poeng

Poengene beregnes automatisk i henhold til en algoritme som tar hensyn til: tilbakelagt avstand, sertifiseringer, produkttype, kjølekjede osv.

Denne beregningen påvirker antall poeng du samler opp.

Du kan be om en manuell gjennomgang dersom du mener det er gjort en feil.


Ingen utelukkende automatisert beslutning

Ingen beslutning som har rettslige virkninger eller påvirker deg vesentlig, treffes utelukkende ved automatiserte midler. Menneskelig inngripen er alltid mulig på forespørsel.

Dine rettigheter

I samsvar med GDPR har du følgende rettigheter over dine personopplysninger:

Rett til innsyn (Art. 15 GDPR)

Få bekreftet at det behandles data om deg, få tilgang til disse dataene og få en kopi. Du kan også be om informasjon om formål, datakategorier, mottakere, oppbevaringsperioder osv.

Rett til retting (Art. 16 GDPR)

Få rettet unøyaktige data om deg eller fullført ufullstendige data.

Rett til sletting (Art. 17 GDPR)

Be om sletting av dataene dine i visse tilfeller: data ikke lenger nødvendige, tilbaketrekking av samtykke, innsigelse, ulovlig behandling. Denne retten gjelder ikke dersom behandlingen er nødvendig for en rettslig forpliktelse.

Rett til begrensning (Art. 18 GDPR)

Be om begrensning av behandling under verifisering av datanøyaktighet, hvis behandlingen er ulovlig, eller under vurdering av en innsigelse.

Rett til dataportabilitet (Art. 20 GDPR)

Motta dataene dine i et strukturert format (JSON, CSV) og overføre dem til en annen behandlingsansvarlig.

Rett til innsigelse (Art. 21 GDPR)

Protestere mot behandling basert på berettiget interesse. Du kan protestere uten grunn mot behandling for direkte markedsføringsformål.

Rett til å trekke tilbake samtykke

Trekke tilbake samtykket ditt når som helst for behandling basert på det, uten å påvirke lovligheten av tidligere behandling.

Rett til å definere post mortem-direktiver

Definere direktiver angående oppbevaring og kommunikasjon av dataene dine etter din død.

Rett til ikke å bli gjenstand for automatiserte beslutninger

Ikke bli gjenstand for en beslutning utelukkende basert på automatisert behandling som har rettslige virkninger for deg eller påvirker deg betydelig.


Hvordan utøve dine rettigheter

For å utøve dine rettigheter har du flere muligheter:

På nett

Via ditt personlige område, seksjonen „Mine opplysninger" (for brukere med konto)

Per e-post

Ved å skrive til [email protected]

Per post

VeraTrace SAS - DPO, 35 rue de la République, 95110 Sannois, Frankrike

Vennligst vedlegg en kopi av et identitetsbevis med hver forespørsel (identitetskort, pass). Dette tiltaket tar sikte på å beskytte dine opplysninger mot bedragerske forespørsler.

Vi forplikter oss til å svare på din forespørsel innen én måned fra mottakelsen. Denne fristen kan forlenges med to måneder tatt i betraktning kompleksiteten og antallet forespørsler, i så fall vil du bli informert om denne forlengelsen.

Utøvelsen av dine rettigheter er gratis. Ved åpenbart ugrunnede eller overdrevne forespørsler, særlig på grunn av deres gjentakende karakter, kan vi imidlertid kreve betaling av et rimelig gebyr eller nekte å etterkomme forespørselen.


Klage til Datatilsynet

Hvis du mener at behandlingen av dine personopplysninger utgjør et brudd på regelverket, har du rett til å sende inn en klage til Datatilsynet (den norske tilsynsmyndigheten for personvern) eller CNIL (den franske tilsynsmyndigheten):

CNIL - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07

www.cnil.fr

Du kan også inngi en klage på nett på CNILs nettsted.

Informasjonskapsler og sporere

Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler og lignende teknologier (piksler, nettfyr, lokal lagring). En informasjonskapsel er en liten tekstfil som lagres på enheten din (datamaskin, smarttelefon, nettbrett) når du besøker et nettsted.

Hva er en informasjonskapsel?

En informasjonskapsel lar nettstedet gjenkjenne nettleseren din og huske bestemte opplysninger (preferanser, økt, osv.). Informasjonskapsler kan ikke kjøre programmer eller overføre virus.


Typer informasjonskapsler som brukes

Strengt nødvendige informasjonskapsler

Uunnværlige for nettstedets funksjon

Brukerøkt, språkinnstillinger, sikkerhet (CSRF), handlekurv

Økt eller maksimalt 12 månederVeraTraceEssentiel

Ytelses- / analytiske informasjonskapsler

Forstå hvordan besøkende bruker nettstedet

Viste sider, besøksvarighet, brukerreise, forekomne feil

Maksimalt 13 månederVeraTrace (egen analyseløsning, ikke Google Analytics)Consentement requis

Preferanse-informasjonskapsler

Huske valgene dine for å tilpasse opplevelsen

Språk, valuta, mørkt/lyst tema, foretrukket visning

12 månederVeraTraceConsentement requis

Det vi IKKE bruker

  • Reklame- eller målrettingsinformasjonskapsler
  • Sporere fra sosiale nettverk (Facebook Pixel, osv.)
  • Google Analytics eller enhver Google-sporingstjeneste
  • Tredjeparts informasjonskapsler til markedsføringsformål

Administrasjon av informasjonskapsler

Du kan når som helst endre preferansene dine for informasjonskapsler:

Samtykkebanner

Tilgjengelig via lenken «Administrer informasjonskapsler» nederst på hver side

Nettleserinnstillinger

Du kan konfigurere nettleseren din til å avvise alle informasjonskapsler eller varsle deg når en informasjonskapsel sendes

Lenker til innstillingene til de viktigste nettleserne

Chrome: chrome://settings/cookiesFirefox: about:preferences#privacySafari: Innstillinger > PersonvernEdge: edge://settings/privacy

Å deaktivere visse informasjonskapsler kan påvirke nettstedets funksjon og nettleseropplevelsen din.

Datasikkerhet

Vi iverksetter passende tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte dine personopplysninger mot utilsiktet eller ulovlig ødeleggelse, tap, endring, uautorisert utlevering eller tilgang:

Tekniske tiltak

  • Kryptering av data under overføring (HTTPS/TLS 1.3)
  • Kryptering av sensitive data i hvile (AES-256)
  • Hashing av passord (bcrypt med salt)
  • Sterk autentisering for tilgang til systemene (obligatorisk 2FA)
  • Applikasjonsbrannmur (WAF) og DDoS-beskyttelse
  • Overvåking og deteksjon av inntrengning (IDS/IPS)
  • Daglige krypterte sikkerhetskopier med månedlig gjenopprettingstest
  • Atskilte utviklings-, test- og produksjonsmiljøer

Organisatoriske tiltak

  • Streng tilgangskontroll basert på prinsippet om minste privilegium
  • Sporbarhet av datatilgang (revisjonslogger)
  • Regelmessig opplæring av teamene i sikkerhet og databeskyttelse
  • Retningslinjer for håndtering av sikkerhetshendelser
  • Regelmessig gjennomgang av tilgangsrettigheter
  • Konfidensialitetsklausuler for alle ansatte og leverandører

Tester og revisjoner

Vi gjennomfører regelmessig sikkerhetstester (penetrasjonstester, sårbarhetsskanninger) og revisjoner av vår praksis.

Datainnbrudd

Ved et brudd på personopplysningssikkerheten som kan innebære en risiko for dine rettigheter og friheter:

  1. Vi varsler CNIL innen 72 timer etter at vi har blitt kjent med bruddet
  2. Vi informerer deg så snart som mulig dersom risikoen for dine rettigheter og friheter er høy
  3. Vi dokumenterer ethvert brudd i vårt interne register
  4. Vi iverksetter tiltak for å utbedre bruddet og begrense konsekvensene

Særtrekk knyttet til blokkjeden

VeraTrace bruker blokkjedeteknologi for å sertifisere sporbarhetsdata. Her er hva De bør vite:

Hva som lagres på blokkjeden

  • Kun kryptografiske hasher (digitale fingeravtrykk)
  • Tidsstempler for registreringene
  • Partiidentifikatorer (anonymisert)

Hva som IKKE lagres på blokkjeden

  • Deres personopplysninger (navn, adresse osv.)
  • Kommersielle detaljer (priser, volumer)
  • Sensitive opplysninger om Deres virksomhet

Uforanderlighet

Hashene som er registrert på blokkjeden er i sin natur uforanderlige og kan ikke slettes. Disse hashene gjør det imidlertid ikke mulig å rekonstruere Deres personopplysninger. Sletting av Deres data fra våre systemer gjør disse hashene ubrukelige.

Rett til sletting og blokkjeden

Dersom De utøver Deres rett til sletting, sletter vi alle Deres personopplysninger fra våre databaser. Blokkjedehashene består, men kan ikke lenger knyttes til Deres identitet og kan ikke brukes til å rekonstruere Deres data.

Endringer i denne policyen

Vi forbeholder oss retten til å endre denne personvernerklæringen når som helst for å gjenspeile utviklingen i vår praksis eller regulatoriske endringer.

Hvordan du vil bli informert

  • E-postvarsel om vesentlige endringer (brukere med konto)
  • Informasjonsbanner synlig på nettstedet i 30 dager
  • Oppdatering av datoen for «siste oppdatering» øverst i dokumentet

Fortsatt bruk av våre tjenester etter publisering av endringene utgjør aksept av den nye personvernerklæringen.

Versjonshistorikken er tilgjengelig på forespørsel hos vår DPO.

Kontakt oss

For alle spørsmål om denne personvernerklæringen eller behandlingen av dine personopplysninger:

Personvernombud (DPO)

[email protected]

GDPR-spørsmål, utøvelse av rettigheter, klager

Teknisk støtte

[email protected]

Kontoproblemer, datatilgang via applikasjonen

Generell kontakt

[email protected]

Generelle henvendelser

Postadresse

VeraTrace SAS - DPO, 35 rue de la République, 95110 Sannois, France

Rekommandert post for formelle forespørsler

Vi forplikter oss til å svare på enhver henvendelse innen 5 virkedager med en første bekreftelse, og innen den lovpålagte fristen på én måned med et fullstendig svar.