AI i tjänst för ortodox fasta
Stora fastan, julfastan, apostlafastan, dormition, onsdag/fredag: ~180 fastedagar per år. Fyra verktyg för att exponera kompatibiliteten av dina produkter dag för dag, på franska, ryska, grekiska, rumänska, serbiska eller georgiska.
Illustrativt exempel: produkter, församlingar, värden och siffror som visas i denna sidas mockuper är fiktiva. Den liturgiska kalendern följer de mest spridda bruken men kan variera beroende på kanoniska jurisdiktioner (juliansk / ny juliansk kalender).
AI-assistent · gratis
Analysera din ingredienslista
Klistra in dina ingredienser (en per rad eller kommaseparerade). AI-assistenten producerar ett verdikt per ingrediens, kvalificerar det globala verdiktet och föreslår överensstämmande substitut.
Deklarativt och vägledande verktyg. Ersätter inte ett certifieringsorgan eller behörig religiös myndighet. För «certifierad» marknadsföring, låt receptet valideras av den erkända myndigheten i din tradition.
01 · CALENDRIER · ~180 JOURS DE JEÛNE
Calendrier liturgique orthodoxe
Les quatre grands jeûnes + mercredi/vendredi, prêts à piloter votre offre.
Grand Carême, Carême de la Nativité, Carême des Saints Apôtres, Carême de la Dormition + tous les mercredis et vendredis : près de la moitié de l'année. L'IA importe les dates de votre juridiction (calendrier grégorien/julien/nouveau julien) et anticipe 12 mois de bascules.
- Dates importées par juridictionPatriarcat œcuménique, Moscou, Roumanie, Serbie, Géorgie : les calendriers diffèrent.
- Pic Carême anticipé~+220 % de demande sur les produits compatibles dès le Lundi pur.
- Bascules automatiques de catalogueLes produits non compatibles passent en silencieux pendant les jeûnes longs.
02 · PASSEPORT · BADGE CALENDAIRE
Compatibilité par lot, sur le passeport produit
Un badge qui dit pour quels jours le produit est consommable.
Sur la page publique du lot (/p/[id]), un badge « compatible jeûne orthodoxe » apparaît quand la recette le permet — avec la précision du calendrier : strict, jours d'huile, jours de poisson. Aucune certification religieuse opposable, juste une déclaration claire pour le consommateur.
- Badge dynamiqueRecalculé à chaque mise à jour de recette ou d’ingrédient.
- Conscience calendaire« Recommandé samedi/dimanche » selon les ingrédients d’accompagnement.
- Filtre annuaireLes utilisateurs filtrent les producteurs dont le catalogue actif est compatible.
03 · COMMUNICATION · 7 LANGUES
Communication multilingue
Vos textes traduits avec les termes liturgiques exacts.
Russe, grec, roumain, serbe, géorgien, anglais, français : les sept langues qui couvrent l'essentiel de la diaspora orthodoxe en France et en Europe. L'IA traduit avec le vocabulaire liturgique propre à chaque tradition (νηστεία, постный, postul mare…).
- Contenu basé sur la recette réelleAucune invention : la copie s’appuie sur les ingrédients tracés.
- Annonces de Carême prêtesPosts Instagram, fiches produit, newsletters paroissiales.
- Vocabulaire liturgique respectéνηστεία (grec), постный (russe), postul mare (roumain) : pas de traduction littérale.
Préparé sans laitage ni œufs, ce tarama suit les règles du Grand Carême orthodoxe. Compatible tous les jours de jeûne stricts ; l'huile d'olive utilisée le rend recommandé pour les samedis et dimanches.
Storytelling IA
Generera storytelling för din produkt
Ange produktnamn, kort receptsammanfattning vid behov, välj målspråk och AI producerar tre publiceringsklara stycken (presentation, ingredienser, traditionell förankring).
Deklarativ och vägledande storytelling. Operatören förblir ansvarig för alla «certifierad» eller «godkänd»-omnämnanden. Låt redigeringen valideras av den erkända myndigheten i din tradition före publicering.
Tjäna dina ortodoxa troende och kunder
Den ortodoxa fastan utgör nästan halva året. Med VeraTrace talar din katalog naturligt till den ortodoxa diasporan — utan misstag om ingredienser, utan ungefärligheter om datum.