Cundiziuns Generalas d'Utilisaziun
CGU dal lieu veratrace.xyz
Ultima actualisaziun: Schaner 2026
Las presentas cundiziuns generalas d'utilisaziun (suenter «CGU») han per object da definir las modalitads e cundiziuns d'utilisaziun dal lieu d'internet veratrace.xyz (suenter «il Lieu») edità da VeraTrace SAS. Cun acceder e navigar sin il Lieu, Vus acceptais senza resalva las presentas CGU. Sche Vus n'acceptais betg questas cundiziuns, na duvrai betg utilisar il Lieu.
Definiziuns
Lieu
Il lieu d'internet accessibel a l'adressa veratrace.xyz e tut ses subdomains.
Utilisader
Mintga persuna fisica u giuridica che acceda al Lieu, saja ella inscritta u betg.
Cuntegn
Ensembla dals elements presents sin il Lieu: texts, maletgs, videos, logos, datas, software, etc.
Servetschs
Ensembla da las funcziunalitads offridas dal Lieu, particularmain l'infurmaziun davart VeraTrace, la pre-empustaziun da kits, e la presa da contact.
Conto
Spazi persunal creà da l'Utilisader che al permetta d'acceder a tschertas funcziunalitads.
Object dal lieu
Il Lieu veratrace.xyz è ina plattafurma d'infurmaziun che preschenta il project VeraTrace, ina soluziun da traçabilitad alimentara basada sin la blockchain. Il Lieu permetta als visitaders da:
- •Scuvrir la missiun, las valurs e ils servetschs da VeraTrace
- •S'infurmar davart las differentas offers destinadas als producents, distributurs e territorials
- •Pre-empustar kits da cumenzament
- •Contactar l'equipa VeraTrace
- •S'inscriver a la newsletter per survegnir las novitads dal project
Access al lieu
Gratuité
L'access al Lieu è gratuit. Ils custs d'access a l'internet e d'equipament necessaris per la consultaziun dal Lieu restan a la chargia da l'Utilisader.
Disponibilité
VeraTrace s'engascha da mantegnair il Lieu accessibel 24h/24 e 7d/7. Tuttina, l'access po vegnir interrrupt a mintga mument, senza preavis ni indemnisaziun, particularmain per motivs da mantegniment, d'actualisaziun u en cas da forza maiura.
Configuration requise
L'utilisaziun dal Lieu pretenda in navigatur web actual (Chrome, Firefox, Safari, Edge en lur versiuns actualas) e ina connexiun internet.
Modifications
VeraTrace sa resalva il dretg da modifitgar, suspender u interrumper, temporarmain u definitivamain, tut u part dal Lieu a mintga mument, senza preavis e senza engaschar sia responsabladad.
Creaziun da conto
Tschertas funcziunalitads dal Lieu pon pretender la creaziun d'in conto d'utilisader.
L'Utilisader s'engascha da furnir infurmaziuns exactas, cumplettas e actualas durant sia inscripziun.
L'Utilisader è responsabel per la confidenzialitad da ses identificaturs da connexiun. Mintga utilisaziun da ses conto vegn reputada esser vegnida fatga dad el.
En cas da suspetta d'utilisaziun betg autorisada da Voss conto, Vus stuvais ans infurmar immediatamain a [email protected].
VeraTrace sa resalva il dretg da suspender u stizzar in conto en cas da violaziun da las presentas CGU.
Obligaziuns da l'utilisader
L'Utilisader s'engascha d'utilisar il Lieu en moda confurma a las leschas e reglaments en vigur e a las presentas CGU. El s'interditescha particularmain da:
- •Utilisar il Lieu per finamiras illicitas, fraudulentas u che nudan als dretgs da terzs
- •Empruvar da disturbar il funcziunament dal Lieu (attaccas DDoS, injecziun da code malign, etc.)
- •Collectar datas persunalas d'auters utilisaders senza lur consentiment
- •Usurpar l'identitad d'in terz u furnir infurmaziuns faussas
- •Diffuser cuntegns illicits, diffamaturs, iniurius, discriminaturs u che nudan a la sfera privata
- •Reproducir, copiar, vender u exploitar tut u part dal Lieu senza autorisaziun
- •Utilisar robots, scrapers u in auter med automatisà per acceder al Lieu
- •Circumvegnir las mesiras da segirezza implementadas
Mintga violaziun da questas obligaziuns po cunduer a la suspensiun u a la stizzada dal conto da l'Utilisader, senza pregiuditzi da mintga acziun en giustia.
Proprietad intellectuala
L'ensembla dals elements dal Lieu (structura, design, texts, maletgs, logos, videos, banca da datas, software, etc.) è protegida dal dretg da la proprietad intellectuala e appartegna a VeraTrace SAS u fa l'object d'ina licenza d'utilisaziun.
Mintga reproducziun, represchentaziun, modificaziun, publicaziun, transmissiun, denaturaziun, totala u parziala dal Lieu u da ses cuntegn, tras tge process ch'i saja e sin tge support ch'i saja, è scumandada senza l'autorisaziun scritta precedenta da VeraTrace SAS.
Las marcas, logos e auters segns distinctivs presents sin il Lieu èn la proprietad da VeraTrace SAS u da terzs ch'han autorisà lur utilisaziun. Lur utilisaziun senza autorisaziun è scumandada.
Mintga utilisaziun betg autorisada constituischa ina falsificaziun sancziundada dal dretg da la proprietad intellectuala.
Responsabladad
Informations
Las infurmaziuns presentas sin il Lieu vegnan furnidas a titel indicativ e na constitueschan betg in cussegl. VeraTrace s'engascha d'assicurar l'exactezza da las infurmaziuns ma na garantescha betg lur exhaustivitad u lur actualitad.
Utilisation
L'Utilisader utilisescha il Lieu sut sia suletta responsabladad. VeraTrace na po betg vegnir tegnida responsabla per ils donns directs u indirects che resultan da l'utilisaziun u da l'impussibladad d'utilisar il Lieu.
Sites tiers
VeraTrace na po betg vegnir tegnida responsabla per il cuntegn dals lieus terzs vers ils quals il Lieu pudess redirigir l'Utilisader.
Force majeure
VeraTrace na po betg vegnir tegnida responsabla en cas da forza maiura u d'eveniments che surpassan ses controlla.
Pre-empustaziuns
Las pre-empustaziuns effectuadas sin il Lieu constitueschan ina reservaziun e betg ina cumpra ferma uscheditg che il product n'è betg disponibel.
Las cundiziuns specificas da vendita (pretsch, furnitura, pajament, retratga) vegnan communicadas avant la confermaziun definitiva da l'empustaziun.
La validaziun definitiva d'ina empustaziun vegn ad esser suttamessa a l'acceptaziun da las Cundiziuns Generalas da Vendita (CGV) che vegnan ad esser disponiblas ulteriuramain.
Colliaziuns hypertextualas
Liens sortants
Il Lieu po cuntegnair colliaziuns vers lieus terzs. Questas colliaziuns vegnan furnidas a titel informatoric. VeraTrace n'exerzitescha nagin controlla sin quests lieus e declinescha mintga responsabladad quant a lur cuntegn.
Liens entrants
La creaziun da colliaziuns hypertextualas vers il Lieu è suttamessa a l'approvadad precedenta da VeraTrace, exceptà per las colliaziuns simplas che na nudan betg a sia maletg.
Datas persunalas
La collecta e il tractament da las datas persunalas èn reglads da nossa Politica da Confidenzialitad, accessibla a l'adressa: veratrace.xyz/privacy
Cun utilisar il Lieu, Vus reconuschais avair prendì enconuschientscha da questa Politica da Confidenzialitad.
Modificaziun da las CGU
VeraTrace sa resalva il dretg da modifitgar las presentas CGU a mintga mument. Las modificaziuns entran en vigur a partir da lur publicaziun sin il Lieu.
En cas da modificaziun substanziala, ils utilisaders inscrits vegnan infurmads via email.
La cuntinuaziun da l'utilisaziun dal Lieu suenter la publicaziun da las modificaziuns vala sco acceptaziun da las novas CGU.
Divisibilitad
Sche ina da las clauslas da las presentas CGU vegniss declerada nulla u inapplitgabla, las autras clauslas restassan en vigur. La clausla nulla vegniss remplazzada d'ina clausla valida che s'avischina il pli pussaivel a l'intenziun originala.
Betg-renunzia
Il fatg che VeraTrace n'exerziteschia betg in dretg previs da las presentas CGU na constituischa betg ina renunzia a quest dretg.
Dretg applitgabel e giurisdicziun cumpetenta
Las presentas CGU èn suttamessas al dretg franzos, independentamain dal lieu d'utilisaziun dal Lieu.
En cas da dispita davart l'interpretaziun u l'execuziun da las presentas CGU, las partidas s'engaschan da tschertgar ina soluziun amiaivla. A mancanza, la dispita vegn suttamessa als tribunals cumpetents da Paris, era en cas da pluralitad da defendids u d'appel en garanzia.
UEPer ils consuments che residan en l'Uniun Europeica, questa clausla na fa betg obstachel al dretg da sesir las giurisdicziuns dal lieu da residenza en conformitad cun il Reglament (UE) nr. 1215/2012.
Contact
Per mintga dumonda davart las presentas CGU, Vus pudais ans contactar:
Per posta: VeraTrace SAS - Servetsch Giuridic, 35 rue de la République, 95110 Sannois, Frantscha