AI 服務於東正教齋戒
大齋期、將臨期、使徒齋期、安眠節、每週三/五：每年約180天齋戒。四款工具，以法語、俄語、希臘語、羅馬尼亞語、塞爾維亞語或格魯吉亞語，逐日展示您產品的兼容性。
說明示例：此頁面模型中顯示的產品、教區、數值及數字均為虛構。所呈現的禮儀曆遵循最常見的習俗，但可能因教規管轄範圍（儒略曆／新儒略曆）而有所不同。
AI 助手 · 免費
分析您的食材清單
貼上您的食材（每行一個或以逗號分隔）。AI 助手為每種食材作出裁決，評估整體裁決，並建議符合規定的替代品。
此為聲明性及指示性工具，不能取代認證機構或合資格宗教權威。如需以「認證」方式推出市場，請由您傳統的認可機構驗證食譜。
01 · CALENDRIER · ~180 JOURS DE JEÛNE
Calendrier liturgique orthodoxe
Les quatre grands jeûnes + mercredi/vendredi, prêts à piloter votre offre.
Grand Carême, Carême de la Nativité, Carême des Saints Apôtres, Carême de la Dormition + tous les mercredis et vendredis : près de la moitié de l'année. L'IA importe les dates de votre juridiction (calendrier grégorien/julien/nouveau julien) et anticipe 12 mois de bascules.
- Dates importées par juridictionPatriarcat œcuménique, Moscou, Roumanie, Serbie, Géorgie : les calendriers diffèrent.
- Pic Carême anticipé~+220 % de demande sur les produits compatibles dès le Lundi pur.
- Bascules automatiques de catalogueLes produits non compatibles passent en silencieux pendant les jeûnes longs.
02 · PASSEPORT · BADGE CALENDAIRE
Compatibilité par lot, sur le passeport produit
Un badge qui dit pour quels jours le produit est consommable.
Sur la page publique du lot (/p/[id]), un badge « compatible jeûne orthodoxe » apparaît quand la recette le permet — avec la précision du calendrier : strict, jours d'huile, jours de poisson. Aucune certification religieuse opposable, juste une déclaration claire pour le consommateur.
- Badge dynamiqueRecalculé à chaque mise à jour de recette ou d’ingrédient.
- Conscience calendaire« Recommandé samedi/dimanche » selon les ingrédients d’accompagnement.
- Filtre annuaireLes utilisateurs filtrent les producteurs dont le catalogue actif est compatible.
03 · COMMUNICATION · 7 LANGUES
Communication multilingue
Vos textes traduits avec les termes liturgiques exacts.
Russe, grec, roumain, serbe, géorgien, anglais, français : les sept langues qui couvrent l'essentiel de la diaspora orthodoxe en France et en Europe. L'IA traduit avec le vocabulaire liturgique propre à chaque tradition (νηστεία, постный, postul mare…).
- Contenu basé sur la recette réelleAucune invention : la copie s’appuie sur les ingrédients tracés.
- Annonces de Carême prêtesPosts Instagram, fiches produit, newsletters paroissiales.
- Vocabulaire liturgique respectéνηστεία (grec), постный (russe), postul mare (roumain) : pas de traduction littérale.
Préparé sans laitage ni œufs, ce tarama suit les règles du Grand Carême orthodoxe. Compatible tous les jours de jeûne stricts ; l'huile d'olive utilisée le rend recommandé pour les samedis et dimanches.
AI 故事創作
為您的產品生成故事內容
輸入產品名稱，如需要可加入食譜簡介，選擇目標語言，AI 將生成三段可供發佈的文字（介紹、食材要點、傳統淵源）。
故事內容僅供參考聲明。操作者對任何「認證」或「核准」字樣承擔責任。發佈前請由您傳統的認可機構審核文字。
服務您的教友及東正教客戶
東正教大齋期佔據了近半年時間。使用 VeraTrace，您的產品目錄自然地與東正教僑民溝通 — 食材無誤，日期精確。